ONLINE CATALOG SEARCH

Documents

Austrians!

1944-1945
   

Physical Description:

1 Leaflet: Black and White

Subject: American Expeditionary Forces



Oesterreicher!

JSM ZG 13 A R

Obverse: Das feierliche Abkommen zwischen Grossbritannien, der Sowietunion ind den Vereinigten Staaten von Amerika enthält die Zusage der Wiederherstellung der.   Unabhängigkeit Oesterreichs. Wir wissen, dass auch ihr die Niederlage der deutschen Wehrmacht herbeiwünscht, die allein Euch die Unabhängigkeit wiederbringen kann.   Auch die Deutschen wissen  das. Darum auch haben sie so wenig Vertrauen zu Euch, dass sie Euch nicht im Rahmen einer eigenen oesterreichischen Armee kämpfen lassen.   eure Pflicht gegenüber Euren Angehörigen und Eurem vaterlande ist es, Eure Leben für den Wiederauf bau Oesterreichs zu retten.   Denkt daran dass es jedem Soldaten passieren kann, in Gefangenschaft zu geraten!   Gebt Euch als Oesterreicher zu erkennen!                                                                                                                                                                                                                         Reverse: “Ich kann Herrn Churchill versichern: ganz gleich, wo er sich den Platz auswählt, an dem er die Zweite Front starten will er kann überall von Glück reden, wenn er neun Stunden am Land bleibt.”  -Adolph Hitler, am 30. September 1942.   diese Photographie wurde von einem Alliierten Kriegsberichter aufgenommen — neun Stunden nach den ersten Landungen in der Normandie.                                                                                                                       ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–Obverse (English): The solemn agreement between Britain, the Soviet Union and the United States of America containing the promise of the restoration of the independence of Austria. We know that ye seek the defeat of the German army, which alone can bring you again to independence.The Germans know that. That is why they have so little faith in you  and  don’t have you fight as part of a private Austrian army. your duty towards your relatives and your fatherland is to save your life for the reconstruction of Austria. Remember that it can happen to every soldier to fall into captivity! Give a way for us to recognize you as an Austrian!

Reverse (English): “I can assure Mr. Churchill:. No matter where he chooses as the place where he wants to start the second front, he can consider himself lucky if he stays nine hours in the Country” -Adolph Hitler, on September 30, 1942. This photograph was taken by an Allied war correspondents – nine hours after the first landings in Normandy.

Collection


Location: Vault
Holding ID: ZG 13 A

Language: german
Countries: Germany