ONLINE CATALOG SEARCH

Documents

V-Weapons would not have done it either

1944-1945
   

Physical Description:

1 Leaflet: Black and White

Subject: American Expeditionary Forces



V-Waffen Hätten es Auch Nicht Geschafft

JSM ZG 71 R

Obverse: über 340 V-1 Abschussrampen wurden von den alliierten Heeren in Nordfrakreich, an der belgischen Kanalküste und in Holland erobert, sowie zahlreiche Raketenwurfanlagen udn Fernkampf-Versuchsstationen. Eingehende Untersuchungen der erbeuteten V-Waffen (auch neuartiger Typen, die nach nicht zum einsatz gelangt waren) ergaben ein genaues Bild ihrer Möglichkeiten. Ein kanadischer Pionier-Offizier sagte:   “Die V-Waffen spielen in diesem Krieg eine ähnliche Rolle wie der tank im letzten. sie kommen für diesen Krieg zu spät und bedürfen noch jahrelanger Weiterentwicklung, um sich von einer psychologischen Waffe in ein wahres Kampfmittel zu verwandeln. sollte in 25 jahren ein neuer Krieg stattfinden, und wenn es gelänge, ungestört die vorbereitungen zu treffen, die von der deutschen Führung ursprünglich beabsichtigt waren, dann können diese Waffen im nächsten Krieg wohl ein Faktor ersten Ranges werden.”   Verunglücktes V-1 Geschoss. ungefähr 25 v. H. der Projektile wichen von ihrer Bahn ab oder stürzten im unmittelbaren Abschusraum ab. Insgesamt 46 v. H. wurden durch Jäger und Flakbatterien abgeschossen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Reverse: Die letzte geheimwaffe Um Deutschland vor der völligen Katastrophe zu bewahren, um terror, Chaos und Elend und die verwüstung der gesamten Heimat zu vermeiden, gibt es nur ein einziges Mittel.   Um den deutschen soldaten in den gewaltigen Materialschlachten zu retten, in denen er trotz grösser Tapferkeit immer wieder unterliegen muss, gibt es nur ein einziges Mittel.   Nur ein radikales mittel kann jetzt noch helfen. nur ein revolutionäres Mittel oder eine gänzlich neue geheimwaffe, ein Abweichen vom bisherigen Weg kann jetzt noch retten.   dieses Mittel heisst: Schluss machen!   Es gibt kein anderes Mittel, das im Bereich des einzelnen Soldaten, des einzelnen Bauern, Arbeiters und Bürgers liegt. Es ist die einzige Geheimwaffe, die eine Rettung verspricht.   Jeder Soldat trägt seine Geheimwaffe im Tornister. Sie heisst: Aufgeben. Jeder Zivilst trägt seine Geheimwaffe bei sich. sie heisst: Sich nicht von der Partei verschleppen lassen.   Jawohl: Dieses Flugblatt kommt vom Feind. Bedenke aber: dass der Wunsch des Feindes, nutzloses Blutvergiessen zu vermeiden, sich nit dem interesse Deutschland deckt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–Obverse (English): More than 340 V-1 launching sites have been captured by the Allied armies in Northern France on the Belgian channel coast and in Holland, also numberosu rocket launching sites and long range weapon expreimental sites. Careful examination of the Captured V weapons (Including new types which have noot been used as yet) showed a clear picture of their potentialities. A Canadian engineer officer said:   “The V-weapons played the same role in this war as the tank did the last. They came too late for this war and need development over a period of many years, in order to change from a psychological weapon to a real combat instrument. if 25 years from now we should have another war, and if it were possible to make — without interference — the preparations  whic the German leadership had originally intended, then those weapons may well play an important role in the next war.”   A V-1 that failed in the take-off. About 25% of the projectiles either deviated from their trail or crashed near the launching point. altogether 46% were shot down by fighters and anti aircraft batteries.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Reverse (English): The last of the Secret weapons There is only one thing that can save germany from complete catastrophe. One thing that ca avoid terror, chaos, and misery and the devastation of the entire country.   There is only one thing that can save the German soldier in the gigantic battles of material in which, despite his bravery, he must again be crushed.   Only a radical measure can help at this late hour. Obnly a revolutionary measure or an entirely new secret weapon, a deviation from the path that has been followed so far.   That measure is: To quit.   It is the only measure within reach of the individual soldier, of the individual peasant, worker and citizen. It is the only secret weapon which promises to save him.   Every soldier carries his secret weapon in his pack. It’s name is:  To quit. Evert civilian has his secret weapon on hi person. It’s name: Refusal to be dragged away by the party.   Yes! This leaflet comes from the enemy. but remember that the enemy’s wish to avoid useless bloodshed coincides wit the best interests of Germany.

Collection


Location: Vault
Language: german
Countries: Germany