ONLINE CATALOG SEARCH

Documents

Who wants to be killed?

1944-1945
   

Physical Description:

1 Leaflet: Black and White

Subject: American Expeditionary Forces



Wer hat das totschlagen gewollt?

JSM ZG 6 R

Obverse: Der Deutsche landser, der noch den letzten Krieg in den Knochen hat, — der genau weiss, dass er — und immer wieder er es ist, der letzten Endes hinhalten muss. Oder der Nationalsozialismus, der 1934 die “Aufrüstung im grössten Masstabe” begann —   -der 1935 dem deutschen volk die Parole “Kanonen statt Buter” gab–   -der in sechs Jahren 90 Milliarden Reichsmark volksvermögen für Rüstungen aufwandte–   -der von März 1938 an alle sechs Monate unter Kriegsandrohungen ein neues Gebiet annektierte —   -dessen Führer im August 1939 erklärte, er würde lieber den Krieg jetzt führen im Alter von 50 Jahren als später mit 55 oder 60 —   -und im November 1940 sagte: “Ich habe für diesen Krieg vorgesorgt wie für keinen anderen Krieg vorgesorgt worden war — und es hat sich reichlich gelohnt!”   wir werden dafür sorgen, dass das niemals wieder vorkommt. wir sind entschlossen den Nationalsozialismus zu vernichten — und mit ihm die Männer die vom Kriege leben, an den Krieg als Mittel der Machterweiterung glauben und deshalb die Welt in Krieg udn Unglück gestürzt haben.   Wir haben kein Interesse daran, das deutsche Volk zu vernichten. auch nicht den Landser. Wer weiterkämpft, kämpft gegen Deutschlands zukunft

Reverse: Um bei Gefangennahme schnellste Benachrichtigung der Angehörigen durch das Informationsburo des Internationalen Roten Kreuzes in Genf zu gewährleisten, ist nachstehender Frageboden genaustens auszufüllen und unterschrieben bei Gefangennahmen abzugeben. (Der Fragebogen dient nur als Unterlage für die Meldung an das Rote Kreuz udn wird auf keinen Fall mit in die Heimat des Gefangenen geschickt.)    Deutlich Schreiben   Name   Vorname   Diensgrad   Wehrnummer   Geboren am   in   Nationalität   Name und Genaue Anschrift der ehefrau bezw. Des nächsten verwandten, der Benachrichtigt werden soll (mit Angabe des Verwandschaftsgrades).   Unterschrift                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   —————————————————————————————————————————

Obverse (English): The German soldiers, who still have the last war in the bones, – knows exactly that they -again and again are is the ones who have to hold out in the end. The Nazism, in 1934 the “upgrade in the largest scale” began –   -in 1935 the German people gave the slogan “guns instead butter” –   In six years 90 billion Reichsmark national wealth expended on armaments –   – from March 1938 onwards every six months annexing new territory by war threats –    -whose leader in August 1939 stated that he would prefer the war now than 50 years later, such as 55 or 60 –   -and in November 1940 said: “I have made provision for this war like no other war provisions have been made – and it was worth plenty! ”   we will ensure that that never happens again. we are determined to destroy Nazism – and the men who live with it from the war, believe that war is an instrument of aggrandizement and therefore have plunged the world into war and disaster. We have no interest of destroying the German people. not even the soldier. Who goes on fighting, fighting against Germany’s future

Reverse (English): To ensure fastest notification of their families, through the Informationsburo the International Red Cross in Geneva, of capture, the following question is required to be most exactly completed and signed at captures dispense. (The questionnaire is only used as a base for the message to the Red Cross and will be sent in no case to the home of the prisoners.) Write clearly Name, first name, your degree, nation’s number at birth, now, nationality, name and exact address of the wife respectively. The next of kin, to be notified (with an indication of the degree of kinship). signature

Collection


Location: Vault
Holding ID: ZG 6

Language: german
Countries: Germany